ความตกลงความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือรอบด้านไทย-สหภาพยุโรป (Thailand-EU Comprehensive Partnership and Cooperation Agreement)

Abstract

บทคัดย่อ

            บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความตกลงความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือรอบด้านระหว่างไทยกับสหภาพยุโรป ความเป็นมาของข้อตกลงดังกล่าวโดยใช้แนวคิดภูมิภาคนิยมระหว่างภูมิภาคและความตกลงทวิภาคีเป็นกรอบในการวิเคราะห์  ผลการศึกษาพบว่า ความตกลงความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือรอบด้านไทย-สหภาพยุโรป หรือพีซีเอเป็นความร่วมมือทวิภาคีที่ส่งเสริมการเจรจาทางการเมืองที่เกี่ยวกับประเด็นสำคัญของโลก และยังขยายขอบเขตความร่วมมืออย่างกว้างขวางในทุกมิติของนโยบาย เช่น สิ่งแวดล้อม การพลังงาน การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ การขนส่ง วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การค้า การว่างงาน และการสังคม สิทธิมนุษยชน การศึกษา การเกษตร การต่อต้านการก่อการร้าย การต่อต้านคอร์รัปชั่น อาชญากรรมข้ามชาติ การอพยพ และวัฒนธรรม ความเป็นกลางของความตกลงดังกล่าวเริ่มต้นจากความสัมพันธ์ระหว่างภูมิภาคอาเซียน-สหภาพยุโรป ตั้งแต่ ค.ศ.1978 และทั้งสองฝ่ายได้เริ่มกระบวนการเจรจาความตกลงพีซีเอ เมื่อ ค.ศ.2004 และบรรลุผลใน ค.ศ.2022 ความตกลงพีซีเอจะช่วยกำหนดทิศทางความสัมพันธ์ไทย-สหภาพยุโรปให้ก้าวหน้าดีขึ้นในอนาคตอันใกล้

Abstract

          In this article, the researcher focuses on Thailand-EU Comprehensive Partnership and Cooperation Agreement (PCA) and its background by using the concept of inter-regionalism and bilateral agreement as framework for analysis. Finding show that the PCA will enhance the political dialogue in a wide number of policy areas such as environment, energy, climate change, transport, science and technology, trade, employment and social affairs, human right, education, agriculture, counter-terrorism, the fight against corruption and organized crime, migration and culture.  The background of the PCA began from inter-regional relationship between ASEAN and European Union in 1978.  The two parties began a process of PCA in 2004 and ended in 2022.  The PCA will positively shape Thailand-European Union relations in the near future.